" STICKY SHOES " " SOULIERS COLLANTS " Episode 314
|
||
| My favourite shoes so good to me | Mes chaussures préférées si gentilles | |
| I wear them everyday | Je les porte tous les jours | |
| Down at the heel, holes in the toe | Talons usés, les bouts des chaussures trouées | |
| Don't care what people say | Je me fiche de ce qu'on dit | |
| My feet's best friend, pals to the end | Les meilleurs amis de mes pieds, copains pour toujours | |
| With them I'm one hot chicky | Quand je les porte je me sens épanouie | |
| Thought late one night | Bien qu'un soir | |
| Not much light | Il faisait noir | |
| I stepped in something icky | J'ai marché dans un truc fétide | |
| ( chorus ) | ( choeur ) | |
| Sticky shoes, sticky shoes | Chaussures collantes, chaussures collantes | |
| Always makes me smile | Ca me fait toujours sourire | |
| Sticky shoes, sticky shoes | Chaussures collantes, chaussures collantes | |
| Next time I'll avoid the pile | La prochaine fois j'éviterai le pire | |